Este glosario explica de forma clara y directa los términos que verás al elegir o reparar tarjetas electrónicas de elevadores. Cada entrada incluye el significado práctico y un ejemplo de la tarjeta Alamex donde aparece, para que identifiques la refacción correcta y puedas pedir una cotización con más seguridad.
›››Comunicación y protocolos
CAN-BUS: Protocolo de comunicación serie en red que permite que la tarjeta principal y la cabina intercambien información de control. Ejemplo: Tarjeta serial y principal ML65X — «CAN-BUS con la cabina».
Salidas de código gris: Señales analógicas o codificadas que transmiten posiciones o estados con niveles proporcionales, útiles para displays o equipos que interpretan valores. Ejemplo: Tarjeta serial ML65XL — «Salidas internas de código gris».
Salidas binarias: Señales que sólo toman dos estados (encendido/apagado), usadas para activar relés o indicadores. Ejemplo: Tarjeta para control italiano — «Salidas del display: Cambiables a código gris o salidas binarias».
›››Funciones de control y operación
Tarjeta principal: Unidad que coordina entradas y salidas del sistema, maneja pisos y lógica de servicio. Ejemplo: Principal ML65XL — «Pisos: 24 pisos».
Tarjeta serial: Módulo que extiende comunicación y funciones especiales, como carga de baterías o salidas para alta velocidad. Ejemplo: Serial Alam 03 — «Salida: Salida especial para alta velocidad».
Renivelación: Función que ajusta la posición de la cabina para nivelar con el piso, incluso con puertas abiertas o cerradas. Ejemplo: Principal Alam 03 — «Renivelación: Con puertas abiertas o cerradas».
›››Interfaces y usuario
Pantalla LCD y botones: Interfaz local para configurar parámetros y ver avisos de estado o mantenimiento. Ejemplo: Tarjeta para control italiano — «Configuración: Parámetros a través de la pantalla LCD y botones».
Protección por contraseña: Mecanismo que evita cambios no autorizados en la configuración desde la interfaz local. Ejemplo: Tarjeta para control italiano — «Protección por contraseña contra el uso no autorizado».
Anunciador de voz en español: Sistema que avisa en voz a los usuarios sobre paradas o direcciones en idioma español. Ejemplo: Principal Alam 03 y Serial Alam 03 — «Anunciador de voz: Idioma español».
›››Alimentación y protección eléctrica
Fuente de alimentación 20VAC±10%: Valor de tensión requerido por la tarjeta de operador para su circuito de control. Ejemplo: Tarjeta operador de cabina ALAM — «Fuente de alimentación: 20VAC±10%».
Protección contra corto circuito (8A): Salvaguarda que evita daño por sobrecorriente en la alimentación; actúa cuando la corriente supera 8 A. Ejemplo: Tarjeta operador de cabina ALAM — «Protección de alimentación: Corto circuito (8A)».
Potencia consumida 10W (circuito de control) + motor: Indica el consumo del circuito de control; al motor se le considera aparte. Ejemplo: Tarjeta operador de cabina ALAM — «Potencia máxima consumida: 10W (circuito de control) + motor».
›››Entradas, sensores y compatibilidades
Compatibilidad con variadores: Indica que la tarjeta puede trabajar con distintos modelos de variadores de velocidad del motor, lo que facilita integraciones. Ejemplo: Principal Alam 03 — «Compatibilidad: Distintos modelos de variadores, incluyendo el Yaskawa».
Sensores y encoder: Opciones de detección de posición; en algunos casos, si se usa encoder no son necesarios otros sensores de nivel. Ejemplo: Serial Alam 03 — «Sensores: 5 opciones de sensores (en caso de encoder no es necesario sensores de nivel)».
Salida especial para alta velocidad: Señal dedicada para equipos que requieren un pulso o señal distinta cuando se opera en riego de alta velocidad. Ejemplo: Serial Alam 03 — «Salida: Salida especial para alta velocidad».
- Entre las refacciones que más nos piden están la Tarjeta Operador de Cabina ALAM y la Tarjeta Principal ML65x.
›››Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre tarjeta principal y serial?
La tarjeta principal maneja la lógica central y las salidas; la serial complementa la comunicación y agrega funciones específicas como cargas de batería o salidas para alta velocidad.
¿Puedo cambiar las salidas entre código gris y binarias?
Sí: algunas tarjetas permiten seleccionar entre salidas de código gris o salidas binarias según el equipo conectado, como la Tarjeta para control italiano con salidas del display cambiables.
¿Qué significa que una tarjeta sea compatible con Yaskawa?
Significa que la tarjeta está diseñada para comunicarse y funcionar con variadores de velocidad del fabricante citado, como indica la compatibilidad de la Principal Alam 03.
Si ya identificaste el término que necesitabas, pide tu cotización en la tienda o escribe a un asesor para confirmar compatibilidades y opciones de envío.